Interoperabilidade terminológica em sistemas de informação em saúde: problemas e soluções com a UMLS

Resumen

Objetivos: Este trabalho tem o objetivo de introduzir e discutir os problemas de interoperabilidade terminológica entre as aplicações médicas, além de apresentar uma solução que viabilize a interoperabilidade entre sistemas. A abordagem sugerida neste artigo baseia-se na UMLS no contexto de aplicações que necessitam trocar dados na Web. Métodos: O UMLS MetaThesaurus mostra-se como uma solução de compatibilidade terminológica, já que possibilita diferenciar termos clínicos diferentes relacionados a um mesmo conceito, como também, relacionar termos iguais a conceitos diferentes. A tecnologia de serviços Web também é utilizada na implementação da proposta pois promove a compatibilidade técnica em computação distribuida. Resultados: São apresentados dois estudos de caso implementados para teste e validação da solução apresentada. Ambos constrõem e compartilham bases de conhecimento médico para melhor avaliação de uma decisão diagnóstica, mostrando assim que o objetivo proposto foi alcançado. Conclusão: O trabalho apresenta uma contribuição para a área de interoperabilidade em sistemas computacionais aplicados a Medicina com uma solução, apoiada no UMLS MetaThesaurus e na tecnologia de serviços Web ,que promove o compartilhamento de informações.